¿ATENCIÓN DE EMERGENCIA o ATENCIÓN DE URGENCIA?
EMERGENCY care OR URGENT CARE?
Elegir entre atención de emergencia o atención de urgencia puede ser una decisión difícil.
El motivo por el que necesita atención médica le ayudará a seleccionar entre las dos opciones. Una emergencia médica es cualquier condición médica en la que usted corre riesgo de muerte o discapacidad sin atención médica inmediata. En estas situaciones, debe obtener atención de emergencia inmediata. Para cualquier condición o lesión que no ponga en peligro la vida, debe buscar ayuda de su centro de atención de urgencias local.
Cuándo obtener atención de emergencia
La atención de emergencia es el tratamiento de una afección que requiere atención inmediata y puede representar una amenaza grave e inmediata para la salud. La atención de emergencia es más apropiada para los siguientes síntomas:
- Dolor en el pecho
- Cualquier pérdida de conciencia
- Cortes profundos, sangrado que no se detiene
- Quemaduras graves, descargas eléctricas
- Signos de accidente cerebrovascular que incluyen flacidez facial, debilidad en los brazos, dificultad para hablar o dificultad para formar palabras.
- Mareos repentinos, debilidad o pérdida de coordinación o equilibrio.
- Dolor abdominal severo
- Dolor de cabeza intenso y repentino
- Visión borrosa repentina
- Dificultad para respirar, reacciones alérgicas graves, asfixia
- Lesiones por accidente automovilístico, caídas desde una altura significativa, después de tragar veneno
- Lesiones graves en la cabeza o el cuello, convulsiones
- Fracturas óseas con heridas abiertas
- Fiebre alta que no mejora con medicamentos
- Sospecha de exposición a una enfermedad transmisible grave
- Según las indicaciones de su médico
Cuándo buscar atención de urgencia
La atención de urgencia es el tratamiento de una afección
que requiere atención inmediata pero que no representa una amenaza
grave e inmediata para la salud. Salinas Valley Health tiene ocho ubicaciones
de atención de urgencia de Doctors on Duty (una filial) en la región
de la Costa Central. La atención de urgencia es más apropiada
para los siguientes síntomas:
- Resfriados, tos, dolor de garganta, infección de los senos nasales, infección de las vías respiratorias superiores, gripe, fiebre
- Lesiones menores como esguinces, cortes menores, incluida la necesidad de suturas, quemaduras menores
- Vómitos, diarrea
- Fracturas óseas menores
- Alergias, erupciones cutáneas, infecciones de oído y ojos
- Mareos, náuseas
- Migrañas
- Infecciones del tracto urinario
- Pruebas y tratamiento de COVID
- Lesiones laborales menores
- Enfermedades infantiles
- Exámenes físicos para inmigración y para deportes
- Resurtidos de recetas
- Si no es posible localizar a su médico y la afección no es grave
- Según las indicaciones de su médico
Emergency Care vs Urgent Care Flyer (English)
Emergency Care vs Urgent Care (Spanish)
Si tiene dificultad para respirar, falta de aliento, una lesión que amenaza su vida o su extremidad, o signos de accidente cerebrovascular o infarto, llame al 911. No conduzca usted mismo hasta el Departamento de Emergencias.
Otra opción incluye clínicas sin cita previa que se encuentran
en muchas farmacias y algunas tiendas de comestibles, así como
nuestra Clínica Móvil que puede tratar: